В подростковых прыщах и правда основную роль играют мужские гормоны, как у парней, так и у девушек.
Вот наткнулся на выпуск программы Здоровье с Е. Малышевой, где как раз тема прыщей обсуждалась.
Текста много, но почитать стоит, да и задуматься есть о чём.

Может и Вам пригодится, буду только рад.